001

Vocabulario elemental 1 – primeras palabras

Saludos y respuestas simples:

Castellano	Inglés	Pronunciación	Fonética
Sí	Yes	ies	/jes/
No	No	nou	/nǝʊ/
Hola	Hallo or hello	je-lóu	/hə'ləʊ/
Buenos días	Good morning	gud mór-ning	/gʊd 'mɔ:nɪŋ/
Buenas tardes	Good afternoon	gud after-núun	/gʊd ˌɑftə'nu:n/
Buenas noches	Good evening	gud ív-ning	/gʊd 'i:vnɪŋ/
Adiós	Goodbye	gud-bai	/gʊdbaɪ/
Por favor	Please	plis	/pli:z/
Gracias	Thank you	Zen kiu	/θæŋk ju:/
Muchas gracias	Thank you very much	Zen kiu vé-ri mach	/... 'verɪ mʌtʃ/
Perdón	Excuse me	iks-kiús mi	/ɪk'skju:z mi:/
Ok	Okay	ou-kei	/ˌəʊ'keɪ/

Notas:

1. En "Pronunciación" se da una forma aproximada de pronunciación teniendo como idioma base el castellano.
2. En "Fonética" se da la pronunciación correcta teniendo el AFI (IPA), como referencia, dando prioridad a una pronunciación británica. Esta tabla resultará sumamente útil si se tienen conocimientos de fonética por obvias razones.
3. 
   

   Más tipos de saludos, como también más materia con respecto a temas particulares se irá dando eventualmente y no de golpe, por ende, será de suma importancia no tratar de ahondar más cada tema si no se maneja bien el material básico aquí entregado.
4. El sonido en "Pronunciación" para ng es igual que para la n en la palabra canguro o cangrejo en castellano, donde se aprecia claramente un sonido nasal antes de la g, sin embargo hay dialectos del inglés donde se pronuncia la g muy marcadamente; y para la Z el sonido corresponde al mismo que en las palabras del castellano español (de España) como hacer o precio en el caso de la c entre vocales o la z como en zanahoria.

Palabras útiles:

Castellano	Inglés	Pronunciación	Fonética
Agua	Water	uó-tta(r)	/'wɔ:tə(r)/
Cerveza	Beer	bia	/bɪə(r)/
Vino	Wine	uain	/waɪn/
Leche	Milk	milk	/mɪlk/
Café	Coffee	có-fi	/'kɒfɪ/
Aspirina	Aspirin	ás-pi-rin	/'æsprɪn/
Hospital	Hospital	jós-pi-tal	/'hɒspɪtl/
Taxi	Taxi	tá-xi	/'tæksɪ/
Ducha	Shower	sha-ua(r)	/'ʃaʊə(r)/
Hotel	Hotel	jou-tél	/həʊ'tel/
Pasaportes	Passport	pás-port	/'pɑ:spɔ:t/
Tarjeta de crédito	Credit card	cré-dit card	/'kredɪt kɑ:d/
Llaves	Keys	kiis	/ki:z/
Bicicleta	Bicycle	bái-si-kl	/'baɪsɪkl/
Y	And	and	/ənd/

¿Dónde está...? o ¿Dónde están...?

Para poder poner nuestro nuevo vocabulario en práctica rápidamente, vamos a ocupar éstas dos simples preguntas teniendo solamente dos respuestas posibles: aquí (here) y allá (there). Esto con el propósito de incorporar el vocabulario eficientemente y así poder avanzar a la próxima materia.

Where is... ?, y where are... ?

Where = dónde

Is y are son las formas conjugadas del verbo ser o estar, verbo to be para el singular y el plural, respectivamente. En inglés sólo existe un verbo para ambos verbos del cartellano.

Los artículos el, la, los y las del castellano, muestran género y número – vale decir, denotan si las palabras a las cuales acompañan son masculinas o femeninas, y al mismo tiempo si son una o más. En inglés es más simple que en castellano aprender estos artículos definidos, ya que para todas las posibilidades sólamente se ocupa una palabra: the. En los ejemplos a continuación se muestra esto con claridad.

Ejemplos:

Q: Where is the bycicle?

A: here

Q: Where are the bycicles?

A: there

Q: Where is the wine?

A: there

Q: Where is the hotel?

A: here

Q: Where are the keys?

A: here

Nota:

1. La Q quiere significar question (pregunta) y la A significa answer (respuesta)
2. Se puede ver claramente que en estos pocos ejemplos no se le está dando importancia a la respuesta, ya que esta es simple y por ahora no nos importará, sin embargo here (aquí) y there (allá), son obviamente palabras muy comunes y no debieran obviarse por completo.

¿Cómo ocupar esta información?

Para muchos parecerá información poco enriquecedora pero esto es parte del vocabulario básico que uno debe manejar para poder aprender bien el idioma. De hecho, con este poco vocabulario pueden ya generarse docenas de preguntas e incluso pequeños diálogos. Y si no me crees, pues mira.

Diálogo:

Pedro: Excuse me

Juan: Yes

Pedro: Where is the hospital?

Juan: the hospital is there.

Pedro: And... where is the hotel?

Juan: Here

Pedro: Oh!, thank you very much.

Juan: Okey

Pedro: Goodbye

Juan: Bye

Esta es obviamente un diálogo muy simple el cual se puede embellecer bastante, sin embargo puede llegar a ser extremadamente útil.

Idealmente antes de seguir a la proxima lección debes aprender cada palabra que aquí aparece y buena idea sería que intentes generar al menos veinte (20) oraciones con Where is...? y Where are...? sin repetir las anteriormente mencionadas y dos o tres pequeños diálogos.

El momento en que realmente sepas esta materia, será cuando logres hacer estas oraciones y diálogos sin mirar!